Stranded II General French version needs hosting
French version needs hosting
6 Antworten Hi,
The 1st pass of the french translation (there is 2 pass previously) will soon be finished (actually 93% done).
Until now, we used free webhosting like megaupload to release our works, but some users request a direct link to download because they can't or don't know how to use free servers.
Because it would be great to store our WIP, I request a 100 MB FTP directory on the unreal software server to DC using PM.
But actualy, there is no reply.
I know he does it's army period, so if I wrote this request here because I think someone else administrate this website during this period and I guess that DC receive a lot of PM and he has no time to reply to it. no one else is administrating unrealsoftware, you'll just have to wait till the next weekend, he normally got time in the weekend. Maybe I'll ask a silly question, but why do you need so much space ?
I have a project to make a french language website around free games. One of the goal of this site would be to make a french translator community.
I thought, of course, to include Strandred on this project, so if you're interested by that, contact me 
We need 100 MB because we would to use the FTP server not only to share the release latest version but also to store the previous one and a WIP version.
Because the game take between 20 to 30 MB, I calculate 90 MB ( 30 MB x 3 versions) then I ask for 100 MB.
Sure, I'm interested by your project. Even if I think that there is already french translators communities, I'm interested in all website supporting Stranded (french and not french). DC Admin 
Offline
I can give you the webspace but it's nonsense to upload all the files of the game for a translation. you just need to upload the maps, inf-files and maybe the soundfiles if you want to record new ones in french.
I'll send you a pm with the ftp login data within the next minutes. Hi DC and thank you for the space.
I understand that upload all files is not necessary but it make the final release easiest for me. I have only to take all files then zip it and it's done.
My first idea was to use your space to work. But finally, I would only upload our releases.
There is only few files to translate (less than twenty), all sound files has been translated too, if you want, you can take a look on it to comment our work. I Starcom,
As I told you before, I'm making my french "freegame website project". I have already the web space, forums will follow.
A stranded forum will of course be there, and space with private ftp account will be available.
So if you want to contact me for the detail, please do it (by mail, pm... then we can talk about that in french 
).
See you. 
1 
