Das war genau mein Gedanke. Ein technisiertes Volk, ein primitives. Da kann man eine Rebellionsgeschichte draus machen, dass die Hochentwickelten vielleicht die Primitivlinge ausbeuten und man ihnen dagegen hilft. Ein paar Primitivhütten und Palisaden haben wir ja schon aus Stranded 2.
Die Geschichte mit den anderen "Raumbrüchigen" lässt sich damit gut kombinieren. Man sammelt erst die eigene Gruppe zusammen und trifft dann auf die Eingeborenen. Oder auch andersrum (siehe: Wiedersehensszene in Star Wars VI im Ewokdorf). Jetzt, da ich den Vergleich anstelle, merke ich, dass das, was ich hier aufstelle, insgesamt den Geschehnissen auf Endor gleicht... sei's drum.

Die Zivilisationsreste (und evtl. post-Atomkrieg) haben aber auch ihren Reiz... und auch das halte ich für mit Obigem verwurstbar. Vielleicht sind die High-Techler ja dasselbe Volk wie die Primitivlinge, nur dass sie vor dem Atomkrieg abhauen konnten? Nachkommen einer Raumexpedition? Kolonisten also?
Die Primitivlinge sind dann halt degeneriert und verwildert. Bloß warum die Kolonisten so unsolidarisch sind, dazu fällt mir grade nichts ein.
Was auch dazukommen könnte, ist, dass die Primitivlinge ihre Nachkommen gottgleich verehren. Hab neulich eine Perry-Rhodan-Geschichte gelesen, in der war das genau so. "Die Mächtigen" nannten sie da ihre Artgenossen.
Vielleicht entschlüsselt dann der überlebende Bordwissenschaftler die Kulturreste und man erfährt dadurch erst, wie das alles passiert ist. Man erzählts den Primitivlingen, sie fühlen sich verarscht und rebellieren, der Spieler hilft. Im Laufe der Kampfhandlungen kann man ein Interstellar-Raumschiff kapern und abhauen oder eine leistungsfähige Funkstation besetzen, mit der man menschliche Hilfe holt. Irgendwie so.
Ist das ne Handlung?

Ach, und jetzt fällt mir was ein, weswegen die High-Tech-Besatzer sich vielleicht aufführen wie der Rotz am Stecken: Vielleicht sind die Primitivlinge Menschen. Auf demselben Wege dort gelandet wie man selbst, schon nach dem Atomkrieg der Außerirdischen. Die Außerirdischen wollen zurück, da die Strahlung langsam rum ist, stellen fest, dass sich so komische Viecher wie die Ratten dort vermehrt haben, und wollen diese weghaben.
Vorteil dieser Variante: Verständigung ist ohne irgendwelche Kniffe möglich, die sprechen wahrscheinlich englisch in einem komischen Dialekt; rassistisches Vorgehen ist erklärbar
Nachteil dieser Variante: Die Außerirdischen sind die Bösen und die Menschen die guten. Das ist langweilig.